-
1 гражданин
-
2 иностранный гражданин
Русско-итальянский юридический словарь > иностранный гражданин
-
3 гражданин
1) ( государства) cittadino м.••2) ( взрослый человек) persona ж., signore м.* * *м.рядовой граждани́н — il cittadino comune
почётный граждани́н — cittadino onorario
* * *ngener. cittadino -
4 ♦ citizen
♦ citizen /ˈsɪtɪzn/n.● (in GB) Citizens' Advice Bureau, Ufficio di informazioni civiche; Servizio civico di consulenza sociale e legale □ (leg.) citizen's arrest, arresto eseguito da un privato cittadino ( ammesso dalla legge in GB e USA, in alcune circostanze) □ ( radio) citizens' band, banda cittadina □ (giorn.) citizen journalism, giornalismo partecipativo □ citizen of the world, cittadino del mondo; cosmopolitacitizenhoodn. [u](lett.) cittadinanzacitizenryn. [u]citizenshipn. [u]● good citizenship, civismo. -
5 freeman
-
6 citizen
['sɪtɪzn]* * *['sitizn]1) (an inhabitant of a city or town: a citizen of London.) abitante2) (a member of a state or country: a British citizen; a citizen of the USA.) cittadino•* * *['sɪtɪzn] -
7 civic
['sɪvɪk]aggettivo [administration, official] municipale, comunale; [ pride] cittadino; [responsibility, duty] civico, di cittadino* * *['sivik](of or belonging to a city or citizen: Our offices are in the new civic centre; civic duties.) civico, civile* * *civic /ˈsɪvɪk/a.civico; civile: civic virtues, virtù civiche, civili● civic centre, centro delle attività amministrative e ricreative ( di una città) □ (teatr.) civic company, compagnia stabile □ civic-minded, che ha senso civico.* * *['sɪvɪk] -
8 commoner
['kɒmənə(r)]nome (non-aristocrat) cittadino m. (-a) comune* * *noun (a person who is not of high rank: The royal princess married a commoner.) cittadino comune* * *commoner /ˈkɒmənə(r)/n.1 cittadino comune ( non nobile): Prince Edward has married a commoner, il Principe Edoardo ha sposato una ragazza che non è nobile3 (polit. stor.) membro della Camera dei Comuni.* * *['kɒmənə(r)]nome (non-aristocrat) cittadino m. (-a) comune -
9 городской
1.di città, urbano, cittadino, comunale2.abitante м. di città* * *прил.urbano, cittadinoгородско́й сад — parco / giardino pubblico
по-городскому — alla cittadina, come si usa in città
* * *adjgener. borghese, municipale, cittadino, cittadinesco, civico, comunale, urbano -
10 россиянин
-
11 dweller
['dwelə(r)]nome abitante m. e f., abitatore m. (-trice)city dweller, town dweller — cittadino
* * *dweller /ˈdwɛlə(r)/n.abitante; abitatore, abitatrice: a city (o a town) dweller, un abitante della città; un cittadino; cave dwellers, abitatori delle caverne; cavernicoli.* * *['dwelə(r)]nome abitante m. e f., abitatore m. (-trice)city dweller, town dweller — cittadino
-
12 городской
[gorodskój]1) agg. cittadino, urbano, di città; municipale2) m. cittadino, abitante di una città -
13 Городской
1.di città, urbano, cittadino, comunale2.abitante м. di città* * *прил.urbano, cittadinoгородско́й сад — parco / giardino pubblico
по-городскому — alla cittadina, come si usa in città
* * *adjtel. (Urbano) U -
14 горожанин
-
15 общегородской
-
16 подданный
suddito м., cittadino м.* * *м.suddito; cittadino ( гражданин)* * *adj1) gener. soggetto, regnicolo (королевства), suddito2) hist. Consuddito -
17 descent
[dɪ'sent]1) (downward motion) discesa f. (on, upon su)2) (extraction) discendenza f.* * *[-t]1) (the act of descending: The descent of the hill was quickly completed.) discesa2) (a slope: That is a steep descent.) discesa3) (family; ancestry: She is of royal descent.) discendenza, famiglia* * *descent /dɪˈsɛnt/n.1 discesa: a steep descent, una discesa ripida; Their descent from the summit took two days, la loro discesa dalla vetta è durata due giorni; The plane has started its descent, l'aereo ha iniziato la discesa2 [u] discendenza; lignaggio: He is of royal descent, è di discendenza reale; I am of Scottish descent, sono di origine scozzese3 calata; arrivo improvviso; attacco; the descent of the barbarians, la discesa (o la calata) dei barbari; the descent on Rome of thousands of tourists, l'arrivo improvviso a Roma di migliaia di turisti; the descent of the locusts, l'attacco delle locuste4 [u] caduta (fig.): descent into chaos [anarchy], caduta nel caos [nell'anarchia]; his descent into drug addition, la sua caduta nella tossicodipendenza5 (leg.) discendenza* * *[dɪ'sent]1) (downward motion) discesa f. (on, upon su)2) (extraction) discendenza f. -
18 dude
[djuːd] [AE duːd]nome colloq.1) (man) tipo m., tizio m.2) AE (city dweller) cittadino m., uomo m. di città* * *dude /du:d/ (spec. USA)n.2 (fam., per rivolgersi a un uomo che non si conosce, per es.) –: Dude, what are you doing?, ehi tu, che stai facendo?● ( USA) dude ranch, ranch per turisti.* * *[djuːd] [AE duːd]nome colloq.1) (man) tipo m., tizio m.2) AE (city dweller) cittadino m., uomo m. di città -
19 Freeman
-
20 Joe
[dʒəʊ]nome proprio diminutivo di Joseph* * *Joe /dʒəʊ/n.1 dim. di ► Joseph2 ( anche joe) ( slang USA) uomo; individuo; (un) tale; tizio (fam.): the average joe, l'uomo qualunque● (GB) Joe Bloggs (o, USA, Joe Blow, Joe Doakes), l'uomo qualunque; l'uomo della strada □ ( USA) Joe Citizen il cittadino qualunque □ (GB) Joe Public, l'uomo della strada; il cittadino qualunque □ (fam. USA) Joe Sixpack, l'americano medio; l'uomo qualunque.(First names) Joe /dʒəʊ/m. dim. di Joseph* * *[dʒəʊ]nome proprio diminutivo di Joseph
См. также в других словарях:
cittadino — cit·ta·dì·no agg., s.m. 1. agg. FO della città: parco cittadino, mercato cittadino, traffico cittadino | proprio della città e dei suoi abitanti, spec. in contrapposizione a ciò che è tipico della campagna: abitudini cittadine; avere maniere… … Dizionario italiano
cittadino — cittadino1 agg. [der. di cittade, var. ant. di città ]. 1. a. [della città o dei suoi abitanti: mura c. ; lutto c. ] ▶◀ (non com.) cittadinesco, urbano. b. [conforme agli usi della città: costumi c. ; avere un aria c. ] ▶◀ (non com.) cittadinesco … Enciclopedia Italiana
cittadino — {{hw}}{{cittadino}}{{/hw}}A agg. Pertinente alla città: vie cittadine; SIN. Civico. B s. m. (f. a ) 1 Chi appartiene alla collettività di uno Stato e come tale è titolare dei diritti e soggetto ai doveri stabiliti dalla legge. 2 Abitante di una… … Enciclopedia di italiano
cittadino — A agg. 1. urbano □ metropolitano CONTR. rustico, paesano, suburbano, campagnolo, campestre, villereccio (lett.) 2. civico, civile, comunale, municipale, urbano CONTR. rurale, foraneo, forese, provinciale B s. m … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cittadino — cittadino1 pl.m. cittadini cittadino1 sing.f. cittadina cittadino1 pl.f. cittadine cittadino2 pl.m. cittadini cittadino2 sing.f. cittadina cittadino2 pl.f. cittadine … Dizionario dei sinonimi e contrari
Casey Cittadino — Infobox Lacrosse Player image size = 150px position = Midfield shoots = height ft = 5 height in = 10 weight lb = 185 league= NCAA team= Towson University mll team = Denver Outlaws nll team = nationality = USA birth date = Birth date and… … Wikipedia
Il Cittadino — Pays Italie Langue Italien Périodicité Quotidien Genre Généraliste Date de fondation 1890 … Wikipédia en Français
Il Cittadino Canadese — a newspaper based in Montreal, Quebec and is one of Quebec and Canada s oldest Italian language newspaper, founded in 1941.This weekly tabloid has a circulation of 38 500 and more than 25 000 subscribers and readers of Italian origin. Il… … Wikipedia
Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto — Enquête sur un citoyen au dessus de tout soupçon Enquête sur un citoyen au dessus de tout soupçon (Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto) est un film italien réalisé par Elio Petri, sorti en 1970. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche… … Wikipédia en Français
Indagine suun cittadino al di sopra di ogni sospetto — (1970) (Investigation of a citizen above suspicion.) Film. One of the most entertaining as well as disturbing police political thrillers of the the early 1970s, Investigation was directed by Elio Petri and starred Gian Maria Volonte in one of his … Guide to cinema
Indagine suun cittadino al di sopra di ogni sospetto — (1970) (Investigation of a citizen above suspicion.) Film. One of the most entertaining as well as disturbing police political thrillers of the the early 1970s, Investigation was directed by Elio Petri and starred Gian Maria Volonte in one of his … Historical dictionary of Italian cinema